{"id":1184,"date":"2020-03-19T14:20:47","date_gmt":"2020-03-19T18:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/osstfbenefits.ca\/step-opioid-drug-management-program-begins-on-april-1-2020\/"},"modified":"2020-03-19T15:25:34","modified_gmt":"2020-03-19T19:25:34","slug":"le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/","title":{"rendered":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1<sup>er<\/sup> Avril 2020"},"content":{"rendered":"<p>La Fiducie de soins de sant\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice des employ\u00e9s (FSSBE), en partenariat avec Manuvie et le RAEO, est heureuse de pr\u00e9senter le Programme de gestion des opio\u00efdes pour les nouvelles ordonnances d\u2019opio\u00efdes \u00e0 partir du <nobr>1<sup>er<\/sup><\/nobr> avril 2020.<\/p>\n<p>Le nouveau programme fera la promotion de l\u2019utilisation s\u00e9curitaire et intelligente des opio\u00efdes pour les membres qui en consomment pour la premi\u00e8re fois ou qui n\u2019ont pas eu d\u2019ordonnance d\u2019opio\u00efdes depuis six mois. Le programme aidera les membres \u00e0 se r\u00e9tablir et \u00e0 reprendre le travail plus rapidement, en meilleure sant\u00e9 et avec moins de risques de d\u00e9pendance ou de probl\u00e8mes de sant\u00e9 caus\u00e9s par la surconsommation et les effets secondaires.<\/p>\n<h2>Ce que cela signifie pour vous<\/h2>\n<p>Ce programme s\u2019applique \u00e0 vous et (ou) \u00e0 vos personnes \u00e0 charge (membres de votre famille) que si vous \u00eates couvert par le r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux de la FSSBE d\u2019OSSTF\/FEESO et si un m\u00e9dicament opio\u00efde vous est prescrit le <nobr>1<sup>er<\/sup><\/nobr> avril ou apr\u00e8s cette date.<\/p>\n<p>Ces ordonnances suivront d\u00e9sormais deux <nobr>\u00e9tapes :<\/nobr><\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3>Commencer par un approvisionnement \u00e0 court terme<\/h3>\n<p>En ex\u00e9cutant une petite partie d\u2019une ordonnance (jusqu\u2019\u00e0 sept jours), le pharmacien sera en mesure de d\u00e9tecter tous les effets secondaires qu\u2019un patient peut avoir et surveiller son risque de d\u00e9velopper une tol\u00e9rance et une d\u00e9pendance aux opio\u00efdes.<\/p>\n<p>Lorsque le pharmacien\/m\u00e9decin confirme qu\u2019un patient a besoin d\u2019un antidouleur de fa\u00e7on continue, on lui remet alors de reste de son ordonnance.<\/li>\n<li>\n<h3>Faire d\u2019abord l\u2019essai d\u2019opio\u00efdes \u00e0 courte dur\u00e9e d\u2019action<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tape peut aider \u00e0 diminuer les risques d\u2019effets secondaires et de consommation chronique.<\/p>\n<p>Les opio\u00efdes \u00e0 longue dur\u00e9e d\u2019action peuvent causer des r\u00e9actions nocives, comme une diminution de la fr\u00e9quence respiratoire ou une surdose. Le patient peut aussi d\u00e9velopper plus rapidement une tol\u00e9rance et une d\u00e9pendance \u00e0 ces opio\u00efdes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce programme est en place pour am\u00e9liorer la sensibilisation aux risques associ\u00e9s aux opio\u00efdes. La FSSBE d\u2019OSSTF\/FEESO veut vous aider, vous et votre famille, \u00e0 obtenir les m\u00e9dicaments dont vous avez besoin et \u00e0 en assurer l\u2019utilisation ad\u00e9quate pour la gestion continue de la douleur.<\/p>\n<h3>NOTES <nobr>IMPORTANTES :<\/nobr><\/h3>\n<ul>\n<li>Les ordonnances en place ou prescrites avant le <nobr>1<sup>er<\/sup><\/nobr> avril 2020 ne seront pas incluses dans le Programme de gestion des opio\u00efdes.<\/li>\n<li>Ce programme n\u2019est offert qu\u2019aux membres qui vivent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ce que vous devez faire<\/h2>\n<p>Pr\u00e9sentez votre carte de prestations \u00e0 votre pharmacien. Lorsque vous vous rendrez \u00e0 la pharmacie pour faire ex\u00e9cuter votre nouvelle ordonnance d\u2019opio\u00efdes \u00e0 partir du <nobr>1<sup>er<\/sup><\/nobr> avril 2020, votre carte de prestations indiquera au pharmacien que votre r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux participe au Programme de gestion des opio\u00efdes.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Des questions?<\/h2>\n<p>Vous pouvez en apprendre davantage sur le Programme de gestion des opio\u00efdes en communiquant avec les services d\u2019assurance du RAEO au <a class=\"nowrap\" href=\"tel:1-866-783-6847\">1-866-783-6847<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fiducie de soins de sant\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice des employ\u00e9s (FSSBE), en partenariat avec Manuvie et le RAEO, est heureuse de pr\u00e9senter le Programme de gestion des opio\u00efdes pour les nouvelles ordonnances d\u2019opio\u00efdes \u00e0 partir du 1er avril 2020. Le nouveau programme fera la promotion de l\u2019utilisation s\u00e9curitaire et intelligente des opio\u00efdes pour les membres [&hellip;]<\/p>\n<p><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\" title=\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1&lt;sup&gt;er&lt;\/sup&gt; Avril 2020\" aria-label=\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1&lt;sup&gt;er&lt;\/sup&gt; Avril 2020\">En lire plus<span aria-hidden=\"true\"> &gt;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OSSTF Benefits\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-19T18:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-19T19:25:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"etsadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"etsadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"etsadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232\"},\"headline\":\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020\",\"datePublished\":\"2020-03-19T18:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-19T19:25:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\"},\"wordCount\":523,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\",\"name\":\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T18:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-19T19:25:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232\"},\"description\":\"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/\",\"name\":\"OSSTF Benefits\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes-enseignants des \u00e9coles secondaires de l&#039;Ontario benefits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232\",\"name\":\"etsadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"etsadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/author\/etsadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits","description":"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits","og_description":"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.","og_url":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/","og_site_name":"OSSTF Benefits","article_published_time":"2020-03-19T18:20:47+00:00","article_modified_time":"2020-03-19T19:25:34+00:00","author":"etsadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"etsadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/"},"author":{"name":"etsadmin","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232"},"headline":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020","datePublished":"2020-03-19T18:20:47+00:00","dateModified":"2020-03-19T19:25:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/"},"wordCount":523,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/","url":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/","name":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020 - OSSTF Benefits","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T18:20:47+00:00","dateModified":"2020-03-19T19:25:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232"},"description":"The OSSTF Employee Life and Health Trust (ELHT), in partnership with Manulife and OTIP, is pleased to introduce the Step Opioid Drug Management program for new opioid prescriptions on or after April 1, 2020.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/le-programme-de-gestion-des-opioides-debute-le-1er-avril-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme de gestion des opio\u00efdes d\u00e9bute le 1er Avril 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/","name":"OSSTF Benefits","description":"F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes-enseignants des \u00e9coles secondaires de l&#039;Ontario benefits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d886547931f26d9b435c572fdffe6232","name":"etsadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f29a497c8a8deb5bd62c1a126ce5553afb4a23dab41af86bc6d4e8e849276b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"etsadmin"},"url":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/author\/etsadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osstfbenefits.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}